Марио Варгас Льоса "Капитан Панталеон и рота добрых услуг"

[moja_zhizn]

Тема №16: "Еще нечитанная книга любимого автора"



Не самый-пресамый любимый писатель, но один из.
"Капитан" хотя и не дотягивает до "Тётушки Хулии" или "Похвального слова мачехе", а всё равно хорошо.


Варгас Льоса как есть.

Чтобы солдаты не кидались на женщин как бешеные собаки, генералы решили открыть специальный армейский бордель под кодовым названием ЖРДУАЧГ - "Женская рота добрых услуг для армейских частей и гарнизонов". А одного крайне честного и исполнительного солдата назначили сутенёром областного масштаба.
Иногда плохо, если ты настолько хороший управленец, что можешь организовать что угодно, потому что даже публичный дом под твоим руководством будет самым дисциплинированным гарнизоном во всей перуанской армии, а это уже плевок в начальство.

Весёлая абсурдная книга, хотя и не без трагедий, конечно. Правда, в сельве даже трагедии смахивают на карнавал, и всё население, включая армию, перебегает от борделя к сектантам-распинателям и обратно. Капитан Панталеон пишет отчёты начальству, генералы пишут приказы, журналисты пишут разоблачающие статьи, сектанты пишут обращения к верующим - роман почти весь в документах, и это отдельный трэш и угар, Варгас Льоса умеет быть сатириком. Надо посмотреть, чего я ещё у него не читала.

Ну и, вдруг кто не видел - Марио Варгас Льоса "Похвала чтению и литературе. Нобелевская лекция" (2010).

Следующая тема №17. A book a friend recommended - Книга, которую рекомендовал друг.

Comments

[vlad-n-van.livejournal.com]

веселая книжка, да.
Надо будет перечитать - читал ее лет двадцать пять назад...

[moja-zhizn.livejournal.com]

Меня пока разочаровали только "Похождения скверной девчонки". И ещё никак не могу продраться через "Сон кельта". А так Варгас Льоса классный :)
Думаю, чего бы ещё почитать. Тебе какие ещё его книги нравятся?

[vlad-n-van.livejournal.com]

разные нравятся.
Хехе - у тебя сейчас как раз неделя - что товарищ посоветует. Сейчас посмотрю, что я недавно читал...
ага.. если ты вдруг не читала...

Милан Кундера - "Шутка" - я как-то фильм смотрел, а тут решил источник почитать, и скажу - мне книжка понравилась больше, чем его "Невыносимая легкость бытия"

Ричард Адамс - "Чумные собаки" - https://en.wikipedia.org/wiki/The_Plague_Dogs - опять же недавно смотрел мульт - про кроликов "Watership Down", взял в библиотеке - читаю запоем... правда зверюшек очень жалко..

Фердинанд Селин - "Север" - только он мог написать про ужасы войны, так, что обхохочешься. Хотя я не уверен, что русский перевод все передаст, как надо. Его "Смерть Взаймы" - одна из самых смешных книг, по моему мнению, в русском переводе получилась похабной... Вообще, когда я читаю Селина, мне очень жаль, что я не знаю французский.. Да, и для любителей котов, Бебер из "Севера", путешествующий со своими хозяевами - это подарок.

[moja-zhizn.livejournal.com]

Из этих не читала ничего, спасибо! Селин особенно заинтересовал, попробую найти его.
"Чумные собаки" - про собак или это образное? на работе видела книгу. Про животных не хочу( именно что слишком жалко зверушек.

[vlad-n-van.livejournal.com]

У Адамса звери обладают интелектом и разговаривают между собой, но они не очеловечены и ведут себя, как звери. В этой книге две собаки убежали из лаборатории, где велись опыты над животными и пытаются выжить в заброшеном уголке северной Англии... Весьма тяжелая книга...

[moja-zhizn.livejournal.com]

Нет, у меня после Бианки травма на всю жизнь. "Мышонок Пик" и всё такое. Мышонок-то хотя бы выжил, в отличие от остальных.

[stoshagownozad.livejournal.com]

эх, а у меня с латиноамериканскими писателями как-то не очень...

с другой стороны, я вот посмотрела... вот я посмотрела про него в Википедии... и смотрю, что он мне симпатичен по другим сторонам :)

[moja-zhizn.livejournal.com]

Да, он нормальный чел. Правда, от меня ускользнуло, за что он Маркесу съездил по щам ))

[stoshagownozad.livejournal.com]

да было за что, надо думать:)) Точно Маркесу, а не Борхесу?

у них, я думаю, политические взгляды разные: Маркес левый, Борхес правый, а Льоса либеральный демократ :))) так что он мог обоим дать по сусалищам, а они бы ему :)))

[moja-zhizn.livejournal.com]

По-моему, Маркесу. Льоса изучал его творчество, писал диссер, что ли, по нему, а потом они разосрались и подрались )) такие милые ))

[abadesa.livejournal.com]

Льоса просто офигительный дядька )))) Хотя я Маркеса больше люблю, но смехуечки у Льосы - это нешто )))

[moja-zhizn.livejournal.com]

И мужчина симпатичный %)
Слушай, вот скажи, что ты из Маркеса посоветуешь? Я читала "Сто лет" и немного рассказов.

[abadesa.livejournal.com]

Собственно, у него практически все рассказы - пре-Макондо. Не знаю, какие ты читала, но можно читать все подряд (ИМХА, канешна). Из романов: Осень патриарха (ух и злая весчь), Генерал в своем лабиринте, Любовь во время холеры - это мои любимые )))

[moja-zhizn.livejournal.com]

Спасибо! записала :)

[vlad-n-van.livejournal.com]

Осень Патриарха - несомненно

[moja-zhizn.livejournal.com]

Спасибо! меня ещё по описанию заинтересовала "Хроника объявленной смерти" - как оно?

[vlad-n-van.livejournal.com]

у меня как-то не очень пошло, а вот Любовь во время чумы - тебе наверняка понравится

[moja-zhizn.livejournal.com]

Это хорошо :) я смотрела кино с Бардемом, кино было хорошее, но книга, я подозреваю, лучше. Я про "Любовь во время холеры" :)

[moja-zhizn.livejournal.com]

Видела? горячий перуанский парень ))
http://www.vesti.ru/m/doc.html?id=2638468

[persa-y.livejournal.com]

Такой позор я даже ничего не слушала о нем!

[moja-zhizn.livejournal.com]

О, он классный! попробуй "Тётушка Хулия и писака" - автобиографичная книга, о его первой женитьбе. И ещё мне очень нравится "Похвальное слово мачехе" - это как "Лолита", только наоборот %) Хочу почитать его больше, сама мало читала ещё.

[persa-y.livejournal.com]

Я себе отмечаю! Я люблю латиносов они такие крутые

[moja-zhizn.livejournal.com]

Кстати, смешно получилось: только я о нём вспомнила, прочитала ещё одну его книгу, как с ним случился скандал -
http://www.vesti.ru/m/doc.html?id=2638468
Что-то в воздухе, видимо, love is in the air ))