Йон Айвиде Линдквист "Блаженны мёртвые"

[moja_zhizn]

Тема №10 - "Триллер или мистика".



Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
Блаженны плачущие, ибо они утешатся.
Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.
Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут.
Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят.
Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.
Блаженны изгнанные за правду, ибо их есть Царство Небесное.
Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня.
(Нагорная проповедь, Матфей, 5:3-11)

История о том, как в отдельно взятом Стокгольме мёртвые вернулись к жизни. Прямо как были: разложившиеся, мумифицированные, гниющие невменяемые куски плоти. Это не добрые души, которые пришли поделиться посмертной мудростью, и не зомби, которым нужны мозгииии - им толком ничего не нужно, просто прийти домой и остаться там, они движутся как роботы и сознания у них примерно столько же.

В "Трупе невесты" был эпизод с возвращением покойников. Они соскучились по своим и пришли в гости. Люди, конечно, сначала обосрались от страха, а потом увидели, что это не зловещие мертвецы, а свои родные дедушки и бабушки, и любимые собачки тоже. И вот здесь я ожидала чего-то в этом роде, но книга оказалась историей о проверке на человечность. Как общество может относиться к тем, у кого больше нет прав. Как скоро о трагедии начнут рассказывать шутки в стендап-камеди. Что ты будешь делать, если тело твоего покойного родственника придёт назад.
Аллюзия к Нагорной проповеди здесь тоже об этом: только сопереживающие и любящие смогут обрести покой и получить утешение, когда-нибудь - даже неутешному горю. У каждого своё представление о смерти, о жизни и о вечной жизни тоже - есть она или всё заканчивается здесь. Существует ли ловец человеков, блаженны ли мёртвые и каков будет финал на самом деле?

Линквист более известен, наверно, как автор "Впусти меня" - кто-то читал её? у меня есть, и я, может, вставлю её в моб.
Что касается "Блаженны мёртвые", остаётся чувство какой-то горькой печали, как от потери. И ещё мне кажется, что книга пахнет мертвечиной, просто на физиологическом уровне - очень уж она в этом смысле натуральная.

Следующая тема - "Книга, название которой состоит из одного слова".

Comments

[lenuniyu.livejournal.com]

Очень интересна книга. Ты очень ответственно подшла к мобу, выбор мне твой категорически нравится. Я же..ЛЕНЬ)

[moja-zhizn.livejournal.com]

Поясни :)
Книга хорошая, да. Она неспешная, с одной стороны, без экшна, а с другой напряжение такое держит. Скандинавские ужасы - медленные и печальные :)

[lenuniyu.livejournal.com]

Я что-то совсем забыла про свой любимый сайт с норвежскими книжками. Нужно взять что-то для моба к следующей неделе) Правда я сейчас уже две помимо читаю...так что..кидаюсь как собака туда сюда..)

[moja-zhizn.livejournal.com]

Я на следующую неделю ещё не выбрала, хотя есть пара идей.
А что за сайт?

[lenuniyu.livejournal.com]

http://lnic.norge.ru/nyeboker2009/
Вот тут есть подборки.
У меня пока идей никаких. Хочу рискнуть Кингом, но...не люблю его(

[moja-zhizn.livejournal.com]

Спасибо!
Я Кинга очень мало знаю, буквально на уровне "Кэрри" и нескольких рассказов. Ну и на уровне экранизаций ещё. И все эти экранизации такие почему-то грустные( вот для кого-то они страшные, а мне так печально(

[lenuniyu.livejournal.com]

Печально - да. Для меня страшно - это что-то совсем запредельное.

[raynina.livejournal.com]

Интересно как!

[moja-zhizn.livejournal.com]

Хорошая книга, попробуй тоже в настроение.

[ilmionemico.livejournal.com]

пойду качать-читать ) спасибо тебе, добрый человек )

[moja-zhizn.livejournal.com]

На здоровье :) хотя не скажу, что это приятное чтение, но такие книги тоже надо читать.

[wood-and-stone.livejournal.com]

Читать в усталом и впечатлительном состоянии стоит?
Ты кстати мертвые из верхнего лога читала?

[moja-zhizn.livejournal.com]

Во впечатлительном - не стоит, я думаю. Именно за счёт натуралистичности, описаний гниющих тел, запаха и тд. То есть, страшного ничего там нет, а всё такое некрасивое, неприятное даже.
"Мёртвых" не читала. Советуешь?

[wood-and-stone.livejournal.com]

Редчайший случай - второй после Бессонницы Кинга - я зассала дико. Прочла то что было выложено в открытом доступе, а искать бумажный вариант с продолжением не стала - книга отличного качества, но такааая жуткая! Вот знаешь, тот случай, когда в кадр вползает ежик... А сил у меня тогда не было моральных на такое - как представила, что дергаться буду и кошку просить в туалет ночью сводить, что ну нафиг. Там про мертвых, которые двигаются и чего-то хотят. Тоже натуралистично и жутко как от настоящих правильных старых сказок.

[moja-zhizn.livejournal.com]

Тут в "что_читать" была тема про деревенские ужасы - спрашивали, чего бы такого жуткого зачесть. Мне кажется, и "Мёртвых" там советовали тоже. Я тогда накачала кучу книжек, но ещё ни одну не открывала. Думаю, не оставить ли до деревни, чтбы читать по ночам в терраске и помирать от ужаса ))
Там мертвецы зловещие или не очень? я не люблю про зловещих, это слишком страшно, я больше как вот у Линдквиста - чтобы больше про психологию живых, чем кровь-кишки-распидорасило.

[wood-and-stone.livejournal.com]

Вот обложка отражает))) Там есть кровь-кишки, но там не боевые зомби и экшен, а именно психология.
Про деревню, да. Если летом читать ночью на терассе с лампой - наверное, сердце посадить можно.
Цитатку нашла. Оно такое, знаешь, по чуть читаешь - вроде и ничего. А когда все вместе и нарастает - ааааа! Брать пулемет и поливать огнем все что движется и к тебе приближается!

Три дня после возвращения из леса Борис молчал и целыми днями лежал на печи, в тысячный раз перечитывая несвежий выпуск «Советского спорта». Ел мало и рассеянно, без аппетита, и даже дрожжевой пирог с капустой, которому обычно радовался как ребенок, принял как будто бы машинально. Нина пробовала подступиться к нему и с лаской, и с обидой. Наутро четвертого дня он наконец все ей рассказал, предварительно осушив рюмочку клюквенной настойки.

Оказывается, в лесу Борис встретил двух женщин. С первого взгляда ничего особенного в этом нет — вокруг полно деревушек. Но, во-первых, Борис увидел их в глубине леса, куда и летом мало кто доходил. Во-вторых, женщины были легко одеты. Причем в домотканые платья, больше похожие на старинные ночные рубашки, длинные, в пол. Обуви обе не носили, осторожно переступали по снегу босыми ступнями. В то же время замерзшими и заблудившимися незнакомки не выглядели — не жались друг к другу, не пытались согреться, просто медленно шли бок о бок, с трудом пробираясь по густому снегу. На появление Бориса они отреагировали странно. Вернее — никак. Не удивились, не испугались, не обрадовались. Их лица остались спокойными и расслабленными. Они остановились и некоторое время смотрели на него издалека. Борис что-то им крикнул, но женщины не ответили. Но одна — та, что помоложе, — сделала несколько шагов по направлению к нему. «Нина, когда я рассмотрел ее ближе, то чуть не умер от страха, — признался Борис. — У нее были такие глаза… как у дохлой вороны. Ничего не выражающие. Но она меня видела. Мне трудно объяснить… Видела, но не рассматривала. А их рты… Их рты были приоткрыты. Как-то неестественно. Словно мышцы лица не могли удержать нижнюю челюсть и она повисла. Не совсем упала на подбородок, но отвисла чуть-чуть. У обеих. И еще одно: у них изо рта не шел пар. Я понял это уже потом. Не было пара, как будто они дышали холодом».

[moja-zhizn.livejournal.com]

Да, внушает )))
То есть, это больше про тех мертвецов, которые ходят по улицам и заглядывают в окна? реально, кот ночью под окном пройдёт - со страху помрёшь )) Ну попробую, наверно. Хотя страааашно!

[wood-and-stone.livejournal.com]

Это похоже про тех, кто лежал мирно, пока не подняли. А потом они пошли не заглядывать, а очень даже открывать калиточки и прочее! А уж когда откроют, действуют!
Ща я еще кусочек, после которого меня посетила мысль положить это и пойти смотреть какую-нибудь сериальную историйку попрощее, поситкомистее и сезонов пять, чтобы мозг забыл. Потому что ну натурально - страшно после этого окно открывать - вдруг заглянет кто? а не открывать еще страшнее - вдруг там стоит и смотритнашторуаяоткроюивстречусьвзглядом и сразу упаду и умру.

Вечером Дементий, как обычно, пил крепкий чай на крыльце. Он был трезв и собирался пораньше лечь. Вдруг его глаза различили фигуру, приближающуюся к калитке. Незнакомая женщина. Очень странная — с виду вроде и молодая, а ходит как старуха, будто ей тяжело, суставы окаменели, а плечи тянет к земле. На ней было длинное белое платье. Темные волосы взлохмачены. Сначала Дементий решил, что она из Камышей — одна из жаждущих его ласки (женщины часто к нему ходили, приносили водку и домашний борщ в укутанной полотенцем кастрюльке). А то, что незнакомая… Ну, мало ли, баб вообще не поймешь — сегодня она златовласка, а завтра — черная, как цыганка.

Дементий помахал гостье рукой и улыбнулся. Его одолевали противоречивые чувства: с одной стороны, он уже настроился на одиночество, с другой — свежий борщ точно ему не помешал бы. Да и спать уютнее, когда под боком теплая женщина.

Улыбку незнакомка не вернула. Она на секунду остановилась перед запертой калиткой, а потом подняла прямую руку в сторону и, описав ею в воздухе полный круг, перекинула через калитку. Дементий удивленно смотрел на то, как женщина нащупывает засов. Голова ее при этом упала набок и улеглась на плече, нижняя челюсть тоже съехала набок, рот приоткрылся. Как будто бы она была вся мягкая, как будто бы ее мышцы были ватными. У мужчины неприятно сжался желудок. Хотя в тот момент он еще не испугался. Но появилось какое-то предчувствие, нехорошее. Дементий поднялся и сделал несколько шагов навстречу. Незнакомка, войдя в калитку, ускорила шаг, но голова ее так и осталась лежать на плече. Глаза смотрели вниз, на землю под ногами, однако шла гостья прямо к нему! Такая была она бледная — до синевы; такая спокойная — но то было не умиротворение, не буддийская благодать, а просто отсутствие эмоций. Дементий отшатнулся. А когда женщина подошла ближе, в нос ему ударил густой запах свежей земли, влажных корней, болота, ряски и ладана. Дементий бросился назад в дом. Ему было трудно бежать (так бывает во сне, когда тебя преследует чудовище: невозможно идти вперед, невозможно закричать), на пороге его вывернуло наизнанку. Дрожащими руками он задвинул тяжелый засов. И все.

[moja-zhizn.livejournal.com]

Ааа!! ужас )))
Кстати, я иногда от людей реально чувствую запах земли. Вот в метро едешь - хуяк, а мимо кто-то проходит, с виду нормальный, и голова не висит, и не бомж даже, а вот пахнет как мешок картошки из погреба - землёй. Так не по себе становится.

[tricromia.livejournal.com]

Аааааааааааа!
А я думала, мне кажется!
Как же теперь среди людей ходить же!
Я в общем книжки страниц пять-десять прочла, и сейчас взвесила - не, не готова я еще, лето впереди, прогулки ночные, то-се.

[moja-zhizn.livejournal.com]

Нифига не кажется, так и есть!! и я даже не представляю, что должно случиться, чтобы человек вдруг пах землёй - только если он в этой земле лежал, другого объяснения нет!

Я думаю, как раз сейчас и читать, дальше будет ещё ужаснее )) я бы читала ночью в терраске и выла в голос от ужаса ))

[tricromia.livejournal.com]

ДА! Я думаю, что чуток окрепну и прочту, в августе может, или в следующем году. Сейчас точно коньки можно отбросить, сердечко не выдержит)
Я даже выть боюсь в ночи - ну как бы нормальный человек не идет в подвал под тревожную музыку и не бежит в ночи на вой с соседней терраски, а вот кого он может заинтересовать - ааааа!

[moja-zhizn.livejournal.com]

Я бы так выла, что все бы разбежались - и нормальные, и ненормальные тоже )))

[tricromia.livejournal.com]

Вот я тебе верю!!!
А если выть в компании мальчиков из рестлинга, то даже охота чтоб пришел что ли кто. Мы иво сажром!!!
Я недавно описывала девушке как выглядит Хивью с бородой, и говорю - ну такой оочень суровый норв с безуминкой, как будто он тебя поймает и будет крутить-смотреть - сожрать или выебать?
В общем, я боюсь что дяденьки меня сожрут, но по сравнению с героями книги это вообще детская угроза защекотать.

[moja-zhizn.livejournal.com]

С мальчиками из рестлинга можно найти и более приятное занятие %)

Хивью - да, впечатление порой именно такое. Как будто он не совсем вменяемый викинг, или языческий какой-то северный лесной дух, который напивается жертвенной крови и ловит по лесам девиц с разными целями употребления. Из него бы получился, наверно, Девять Смертей - съехал с катушек и в хохоте порвал всех голыми руками.