moja_zhizn: (в джазе)
[personal profile] moja_zhizn
Оригинал взят у [livejournal.com profile] persa_y в post
Про кошечку Молли и филина Филли.... Художник - иллюстратор Fred Marcellino


У кошечки Молли и филина Филли

Денег было - что блох.

Меда купили и в море уплыли,

Зеленое, как горох.







Звезды светили. Чудился Филли

Тихой гитары звон.

- Ты меня любишь, милая, или

Это волшебный сон?

Сон… Это сон…

Очень волшебный сон.








Но Молли пела: - Ты сильный, смелый,

И недурен лицом.

Не прочь я замуж, но только сам уж

Думай, как быть с кольцом…

Они плыли вперед целый день и год

К дереву Бонг в лесу,

Где Свин в парике резвится в реке

С кольцом золотым в носу.

В носу, Да, в носу!

Кольцо у него в носу!

На шиллинг новый и мед терновый

Он обменял кольцо.





[more=****]



Назавтра венчал их Индюк величавый

С носом во все лицо.





На завтрак ели

Айву и тефтели,

А мед они пили в зной.





И рука в руке

На морском песке

Танцевали они под луной.

Луной, Ах, луной…

Вдвоем под одной луной!





Date: 12 May 2014 13:37 (UTC)
From: [identity profile] hot-june.livejournal.com
мило как ))

Date: 12 May 2014 13:56 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
А я думаю, какие красивые у них будут дети! пушистые, глазастые )))

Date: 12 May 2014 13:54 (UTC)
From: [identity profile] wood-and-stone.livejournal.com
Какая милота)))))))))))
У меня ассоциация.
Книжка. Плавучая библиотека - из той серии что под редакцией Макса Фрая Амфора издает.
Помнишь там такое.
Вдохнули лотос.
Вдвоем.
С библиотеки-корабля сошли и решили - забвение прошлого.
И тоже под луной, вдвоем, и кольцо думай сам и все такое.

Date: 12 May 2014 14:05 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
У меня здесь в друзьях, кстати, двое авторов из того сборника, горжусь неимоверно! :)

Очаровательная сказка! любовь, романтика, всё такое :) Так бы и уплыла тоже! правда, у меня денег не так много, чтобы год на яхте с филином... :)

Date: 12 May 2014 14:13 (UTC)
From: [identity profile] wood-and-stone.livejournal.com
Ооо, покажи?)))
Ну если денег хватает на мед, то уже не так и мало)))
Но так-то ууух.
И филин еще.
А лотосом бы воспользовалась?

Date: 12 May 2014 14:28 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
А что тогда было бы? желание исполнялось или ты всё забывал? я не помню))
Вообще в последнее время желание такое, чтоб меня отсюда забрали куда подальше, но только в хорошие условия - в смысле, не хуже, чем теперь :) Так что, может, на остров как раз что надо.

http://stoshagownozad.livejournal.com/profile - Юлия Сиромолот, но она в последнее время много пишет под замок
http://ashe-garrido.livejournal.com/profile - Аше Гарридо
Прекрасные, люблю :)

Ой, у Аше ещё два журнала!
http://ceallaigh-s.livejournal.com/profile
http://garrido-a.livejournal.com/profile
Edited Date: 12 May 2014 14:55 (UTC)

Date: 12 May 2014 15:25 (UTC)
From: [identity profile] wood-and-stone.livejournal.com
Ооой спасибо тебе!
Там они все забыли.
Вообще все.
Отозвались на первое имя. Стали жить вместе, поняли - любовь.
Дали себе шанс на то чтоб прошлое не стучало по голове, с чистого листа, без размышлений, только чувства и ощущения.
Отличная затея, я считаю.

Date: 12 May 2014 19:50 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Не, это фактически лишение себя свободы выбора, возвращение в Голубую лагуну. Я так не хочу, мои года - моё богатство :)

Date: 12 May 2014 15:20 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
А филин съел бы кошку и не почесался!

Я помню, был перевод, где кошка и сыч. Теперь я понимаю, что это тоже была бы невозможная пара - сычики очень маленькие. И кошка бы мило закусила женихом.

Но всё равно прелестно. И перевод, и картинки.

Date: 12 May 2014 15:47 (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
разве они кошков? они вроде мышков больше?

Date: 12 May 2014 18:12 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Филины-то? Они и кролов, и лисичков, и мангуст, и куниц, если голодны... Если кролика едят, почему бы и кошку не съесть?

Date: 12 May 2014 19:52 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Кто-то кого-то съел бы, а ещё бы они не могли ни разговаривать, ни плыть на яхте :)

Date: 12 May 2014 20:00 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Да.
Но тема съедения меня больше волнует, когда я узнала, сколь прожорливы филины. У меня фото на рабочем столе, там столовая филинов Винтерсвейка. Там пёрышки канюка валяются, а это не самая мелкая птичка. Ну и я под впечатлением сегодня: нынче эстонская неясыть уже подросшего птенца своего съела, а голландская аистиха выбросила из гнезда уже третьего птенца из шести.

Date: 12 May 2014 19:59 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Кстати, вспомнилось:

Image

Date: 13 May 2014 06:52 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Кошмар... Горлица пытается сделать котику preening, пёрышки ему почистить. А ведь котик в ажитации мог и голову откусить. Она рисковала.

Date: 13 May 2014 14:42 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Что-то у вас "в общем, все умерли". А это домашние животные играют.

Date: 14 May 2014 17:25 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Ну дык насмотришься так на ночь на милых птичек, и уже ждёшь, что вот сейчас рядом кого-нибудь опять съедят.

Date: 16 May 2014 14:05 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Image
Кстати, вот :)
Любовь :)

Date: 18 May 2014 11:10 (UTC)
From: [identity profile] maria-gorynceva.livejournal.com
Спасибо.
Ага, я видела этот ролик (из которого гифка), как сипуха играет с котиком.
Но она для котика всё равно мелковата. А филин великоват. Вывод: для пары нужна ушастая сова!

Date: 12 May 2014 15:26 (UTC)
From: [identity profile] gallinn.livejournal.com
Очаровательные!)))

Date: 12 May 2014 19:53 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Даааа :))

Date: 12 May 2014 15:47 (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
трогательные такие ужасно...

Date: 12 May 2014 19:55 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Очаровательные :)

Date: 12 May 2014 19:48 (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Когда начинаются такие стихи, я тут же начинаю подозревать плохой конец. Ничего не могу с собой поделать :) Даже читать побаиваюсь. Но тем радостней, когда всё заканчивается хорошо :)

Date: 12 May 2014 19:54 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Я тоже, кстати, всегда жду какую-то катастрофу. Как! в море?! и кошка?! нет, не плавайте туда! )))
А тут всё так чудесно :)

Date: 14 May 2014 10:08 (UTC)
From: [identity profile] sova-sovinishna.livejournal.com
В "Азбуке" печеньки видела про кошечку и филина, где они уже на лодке плывут. Не пробовала только.

Date: 16 May 2014 16:13 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Ну теперь-то уж придётся! :)

Date: 16 May 2014 19:08 (UTC)
From: [identity profile] sova-sovinishna.livejournal.com
Мне кажется, это обычные маргариновые долгоиграющие печеньки. Такие сухие, как в наборах бельгийских. А вот картинка - здоровская.

Инфо

moja_zhizn: (Default)
moja_zhizn

December 2019

M T W T F S S
      1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Метки