moja_zhizn: (Default)
[personal profile] moja_zhizn
Сменила в профиле "Como ser mujer y no morir en el intento" на другую киноцитату. Если первая из испанского кино, то вторая из немецкого.
Фильм называется "Дружба!" (Friendship!), хотя наши переводчики почему-то извратились в стиле Бивиса и Баттхеда и назвали его "Том и Вайт уделывают Америку". Очень смешное кино о двух парнях из ГДР, которые после падения Берлинской стены поехали в США, чтобы найти отца одного из них. И хотя не обошлось без кровавой гэбни Штази, всё равно хорошее кино, Маттиас Швайгхёфер и Фридрих Мюке жгут напалмом.



А цитату эту Швайгхёфер хотел использовать, чтобы знакомиться с американскими девушками. Очень романтично, да))

Date: 22 May 2012 04:20 (UTC)
From: [identity profile] mangust-dv.livejournal.com
Взяла фильм на заметку. Спасибо :)

Date: 22 May 2012 10:11 (UTC)
From: [identity profile] moja-zhizn.livejournal.com
Угарное кино! надеюсь, что тебе понравится :)

Инфо

moja_zhizn: (Default)
moja_zhizn

December 2019

M T W T F S S
      1
23456 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Метки