Жозе Сарамаго: "Слепота"

[moja_zhizn]

Первый роман Сарамаго, который я прочитала.
Можно было бы сказать, что это антиутопия, если всё бы не было настолько реально.
В одной стране начинается эпидемия слепоты. И не важно, что это за страна, в любой события развивались бы точно так же: изоляция инфицированных и контактировавших с ними, создание гетто для больных, призывы всех уничтожить, чтобы они не позаражали остальных, и без жертв, конечно, не обойдётся. Ни названий, ни имён - это может случиться где угодно и когда угодно.
Конец света, в прямом смысле.

Смотрят и не видят, и живут как животные. В книге много неприятных бытовых подробностей жизни слепых в изоляции. Давно ли в наших подъездах стало чисто? а мы-то кагбэ зрячие. Понравилось, что нет никакой идеализации, всё неприглядно и достоверно - и страшно, как бы оно и было на самом деле.
Слепые или зрячие, оставшись без контроля, люди выстраивают иерархию, в которой прав сильный, а оставаться человеком порой смертельно опасно. Аллюзия ко всей жизни. Образно, великолепно.

По книге снят отличный фильм с Джулианной Мур и Марком Руффало. Уже было начала его смотреть, но потом решила сначала прочитать первоисточник. Пробирает, очень.

И немного цитат - попробую в комментах, потому что сюда они не вставляются.

Жозе Сарамаго: "Слепота", читать роман

Comments

[moja-zhizn.livejournal.com]

"Правительство страны, выражая глубокое сожаление по поводу того, что во исполнение своего долга и в соответствии со своими полномочиями вынуждено принять ряд безотлагательных и жестких мер по защите всеми имеющимися в его распоряжении средствами населения страны, оказавшейся перед лицом кризиса, вызванного внезапной вспышкой эпидемии слепоты, временно именуемой белой болезнью, рассчитывает, что все граждане проявят сознательность и присущие им, гражданам, гражданские чувства, всемерно препятствуя распространению эпидемии в том, разумеется, случае, если мы имеем дело с нею, а не с необъяснимым в данное время совпадением ряда единичных случаев. Решение об помещении в карантин лиц, пораженных этим недугом, равно как и лиц, имевших с ними какие бы то ни было контакты, а потому подлежащих обсервации, является глубоко и всесторонне продуманным. Правительство полностью сознает свой долг перед народом и надеется, что те, кому адресовано это обращение, как законопослушные граждане, также осознают лежащую на них ответственность и поймут, что изоляция, которой их подвергли, ознаменует их неразрывную связь и нерушимое единство со всем национальным сообществом...."

[moja-zhizn.livejournal.com]

"...Прослушайте правила поведения в карантине: первое, свет должен гореть постоянно, всякая попытка погасить его бессмысленна, выключатели заблокированы, второе, запрещается под страхом немедленной смерти покидать помещение без специального разрешения, третье, по телефону, имеющемуся в каждой палате, разрешается передавать только просьбы о пополнении запаса гигиенических и моющих средств, четвертое, изолированные обязаны ежедневно производить ручную стирку своей одежды, пятое, не предписывается, однако настоятельно рекомендуется избрать в каждой палате старосту, шестое, трижды в день к дверям левого и правого крыльев будут доставляться коробки с продовольствием, предназначенным соответственно для обеих групп, седьмое, все отходы, под которыми следует понимать не только остатки пищи, но также тару и посуду, как то: тарелки и ложки, изготовленные для этой цели из горючих и легковоспламеняющихся материалов, подлежат сожжению, восьмое, сожжение производится на заднем дворе, девятое, изолированные несут ответственность за возможные негативные последствия неосторожного обращения с огнем, десятое, возгорание, случайное или произведенное умышленно, ликвидируется силами и средствами самих изолированных, без вызова пожарной охраны, одиннадцатое, изолированные не вправе рассчитывать на медицинскую помощь в случае заболевания кого-либо из них, равно как и на вмешательство извне для наведения порядка в случае возникновения конфликтов или актов агрессии, двенадцатое, в случае смерти кого-либо из числа изолированных, каковы бы ни были ее причины, тело силами самих изолированных должно быть без соблюдения каких бы то ни было формальностей захоронено у ограды, тринадцатое, все контакты между двумя группами пациентов, размещенными в двух крыльях здания, могут производиться только в центральном вестибюле, через который вами был осуществлен вход в клинику, четырнадцатое, ослепшие незамедлительно переходят во флигель, где содержатся слепые, пятнадцатое, эти инструкции будут передаваться ежедневно, в одни и те же часы, для сведения вновь прибывших. Правительство и Народ надеются, что каждый исполнит свой долг. Спокойной ночи."

[moja-zhizn.livejournal.com]

"Говорят слепцу: Ты свободен, отворилась дверь, отделявшая тебя от мира, свободен, тебе говорят, иди, а он не идет, застыл в страхе посреди улицы, и он, и все прочие, не знают, куда идти, потому что и сравнить даже нельзя жизнь в упорядоченном и рационально обустроенном лабиринте, каким по определению является сумасшедший дом, с тем, чтобы бродить без поводыря в лице человека или собаки, если, конечно, у собаки есть лицо, по лабиринту безумному и дикому, в который обратился город, и память здесь никакое не подспорье, ибо способна показать лишь образы тех или иных мест, но отнюдь не пути, к ним ведущие. И вот, у пылающего здания больницы, ощущая на лицах живые волны жара, слепцы и воспринимают это как нечто, до известной степени их оберегающее, нечто, заменившее стены, то есть одновременно и лишающее свободы, и дарующее безопасность. Они держатся кучно, они жмутся друг к другу, как овцы, и никому не хочется стать овцой заблудшей, потому что заранее известно, что никакой пастырь искать ее не пойдет."

[moja-zhizn.livejournal.com]

"Как вы жили все это время. Мы всего трое суток назад вышли из карантина. Тяжко было. Мало сказать. Ужасно. Вы же писатель, значит, обязаны разбираться в словах и знать, что определения ни черта не стоят, и если один человек, к примеру, убил другого, то так и надо сказать, и поверьте, ужас этого деяния сам по себе освобождает от необходимости уверять, что это было ужасно. Вы хотите сказать, что у нас слишком много слов. Я хочу сказать, что у нас слишком мало чувств. А если даже и не мало, то мы перестали употреблять слова, выражающие их. И потому потеряли их. Расскажите, как вы жили в карантине. Зачем. Я писатель. Там надо побывать. Писатель — такой же человек, как и все, он не может знать все и побывать всюду, а потому должен думать и воображать. Когда-нибудь кто-нибудь расскажет вам, и потом вы сможете написать книгу. Я пишу ее сейчас. Но вы же слепы. Слепые тоже могут писать."

[moja-zhizn.livejournal.com]

"Подняла голову к капителям стройных колонн, к высокому подкупольному своду, проверяя, восстановилось ли нормальное кровообращение, и сказала: Да мне уже хорошо, как вдруг, в это самое мгновение решила, что сошла с ума или что на место головокружению пришли галлюцинации, ибо не могло быть правдой то, что показывали ей глаза, потому что глаза распятого на кресте мужчины закрывала белая повязка и глаза женщины с пронзенным семью мечами сердцем — тоже, да не только у этих двоих, а у всех статуй головы были обвязаны белой тканью, и у всех персонажей всех картин белой краской были жирно замазаны глаза — и у женщины, учившей свою дочь читать, была белая повязка на глазах, и у мужчины с раскрытой книгой, на которую присел маленький мальчик, была белая повязка на глазах, и у длиннобородого старца, державшего в руке три ключа, была белая повязка на глазах, и у юноши, все тело которого было истыкано стрелами, была белая повязка на глазах, и у женщины с зажженным фонарем была белая повязка на глазах, и у мужчины с колотыми ранами на руках, на ногах и пониже сердца была белая повязка на глазах, и у другого мужчины — со львом — была белая повязка на глазах, и у него, и у льва, и у того, кто держал на руке орла, была белая повязка на глазах, у него и у орла, и у того, кто ударом копья повергал во прах козлоногого рогача, была белая повязка на глазах, как, разумеется, и у противника его, и у человека с весами была белая повязка на глазах, и у лысого старика с белой лилией в руке была белая повязка на глазах, и у другого старика, опиравшегося на обнаженный меч, была белая повязка на глазах, и у женщины с голубкой была белая повязка на глазах, у нее и у голубки, и у мужчины с двумя воронами была белая повязка на глазах, у него и обеих птиц, и только у одной-единственной женщины глаза были не завязаны, и то лишь потому, что они уже были вырваны и лежали на серебряном подносе, который она держала в руках."

[phelia.livejournal.com]

У меня дома лежит практически всё, что издавалось у Сарамаго. Пыталась начать читать "Евангелие от Иисуса" и "Перебои в смерти", но не пошло от слова "совсем". Даже стыдно :)
Твоя рецензия очень понравилась. Попробую теперь взяться за "Слепоту".
Будешь ещё что-нибудь у него читать?

[moja-zhizn.livejournal.com]

Спасибо)
Да, собираюсь продолжать. "Слепота" пошла очень легко, прочитала буквально за полдня в деревне. Следующая ориентировочно "Евангелие от Иисуса", но мне бы хотелось, наверно, "Перебоев в смерти", если найду.

Ещё прочитала две книги Маргарет Этвуд, надо бы тоже написать чего-нибудь, зацепили.

[phelia.livejournal.com]

О, буду ждать. А что именно у неё читала?

[moja-zhizn.livejournal.com]

"Мадам Оракул" и "Рассказ служанки". Ещё дома есть "Пенелопиада", пока не добралась.

[raynina.livejournal.com]

должно быть страшная и тяжёлая вещь!

[moja-zhizn.livejournal.com]

Страшная, это да. Насчёт тяжести - не знаю, я буквально за полдня проглотила.

[raynina.livejournal.com]

я имела ввиду в эмоциональном смысле тяжёлая.

[moja-zhizn.livejournal.com]

Я поняла. Но у меня такого критерия нет) наверно, тяжёлая